Dossier manga : Naruto, les personnages: équipe 4

Yamanaka Ino :
Ino est la fille du fleuriste du village de Konoha, elle était la meilleurs amie de Sakura et devient par la suite sa plus grande rivale car elles sont toutes les 2 amoureusent de Sasuke..
Elle est une amie sur qui compter en cas de besoin. La technique spéciale de Ino est de s'insinuer dans l'esprit de son adversaire et ainsi de contrôler son corps mais pour le moment elle perd le contrôle de son propre corps en utilisant cette technique ce qui peu parfois s'avérer dangereux!

Akimichi Choji :
Il déteste qu'on le critique sur sa corpulence, il se fait rejeter par toutes les filles comme le dit si bien sa coéquipière Ino, malgré cela Choji a un grand coeur, il est très gentil. C'est l'ami d'enfance et le meilleur ami de Shikamaru.
Comme les membres de son Clan (les Akimichi), Choji utilise sa corpulence comme arme redoutable ! Il peut grâce à des pilules qui viennent de son clan, accroître son chakra à volonté. mais cela à des conséquences qui peuvent entraîner la mort.
Il aime manger surtout les chips!!!

Nara Shikamaru :

Shikamaru est un garçon assez simple qui s'ennuie tout le temps mais sous ses airs de gros "flemmard" se cache un fin stratège ayant un QI supérieur à 200. Il est le seul à avoir réussi l'Examen Chuunin et a donc les qualités nécessaires pour être un Chef de Mission. C'est un très grand pratiquant du shōgi, jeu de stratégie traditionnel japonais où il est quasiment imbattable. Shikamaru est le meilleur ami de Choji. Il fait partit du Clan Nara, qui n'est pas un clan comme les autres, ce clan se distingue par sa simplicité, ses membres modestes et paisible. Les "Nara" ne sont pas de nature très dynamique comme nous le montre Shikamaru, Mais ils sont de grands tacticiens et stratèges, ils savent manier toutes les filatures de combats. Ils ont le don héréditaire de contrôler leur ombre pour en faire une arme et maintenir l'adversaire.

Sarutobi Asuma :
C'est un personnage assez mystérieux dans la série, on le connaît pas très bien, il se bat avec des sortes de poings américains pourvu de lames dans lesquelles il insuffle son chakra.
On le voit souvent avec Yuhi Kurenai (elle s'occupe de l'équipe d'hinata, kiba et Shino).
Asuma est le ninja à la cigarette, il ne la quitte jamais même quand il se bat!
C'est quelqu'un de calme et de compréhensif ce qui fait qu'il est très apprécié de son équipe.