Lexique de l'univers Manga

oici un petit lexique des termes fréquemment utilisé dans la sphère manga Française.

• AMV ou Anime Music Video
  sont des vidéos-clips réalisés par des fans d'animation.
  La vidéo contient des passages d'un ou plusieurs animés que le réalisateur du clip affectionne tout particulièrement.
  Contrairement à la bande-son qui est en général sans rapport avec l'univers de l'animation.
  Un bon AMV permet de présenter différement une histoire, une émotion,...
  
  
• Anime
  Terme désignant les films d’animation Japonais au sens large.
  Anime est surtout le diminutif du terme animēshon qui est la traduction Japonaise du terme anglais "animation".
  
  
  
• Cosplay
  Résultat de la contraction des mots anglais : Costume Playing.
  Pratique consistant à endosser le costume et à jouer le rôle de ses personnages favoris (héros de mangas, d'anime, de jeux vidéo, etc.)
  
  
• Ecchi
  Est un mot japonais signifiant « indécent » ou « lubrique ».
  Manga (ou Anime) érotique.
  Le terme "Ecchi" désigne une oeuvre plus osée que "Pantsu".
  
  
• Hentai
  Ce terme désigne les Mangas à caractère pornographique.
  Ce terme s'applique autant aux mangas animés, que manga papier ou même les jeux vidéos.
  
  
• Manga
  En japonais, ce terme désigne les bandes dessinées en général.
  En français, il désigne exclusivement les bandes dessinées japonaises.
  Les mangas ont un sens de lecture différent de nos bandes dessinés Franco-belges
  CF : l'article sur la lecture des Mangas
  
  
• Mangaka
  C'est le nom donné aux auteurs de mangas Japonais.
  
  
• Manhua
  Nom donné à l'équivalent d'un manga, mais dont l'origine est chinoise.
  
  
• Manwha
  Nom donné à l'équivalent d'un manga, mais dont l'origine est coréenne.
  
  
• Mecha
  Désigne un catégorie de manga mettant en scène des robots, cyborgs et autres personnages dissimulés derrière des armures robotisées.
  La mise en scène est essentiellement centrée sur des combats spectaculaires de machines robotisées.
  Les mecha les plus connu sont :
  
  • Goldorak
  • Les séries Gundam
  • Macross/Robotech
  • Evangelion
  • Patlabor
  • Transformers
  • etc...
  
  
• Nekketsu
  Littéralement : "sang bouillant".
  Désigne des shonens de combat dont la trame de l'histoire est souvent la même :
  
  • Un gentil contre des méchants
  • Une quête à réaliser
  • de nombreux combat
  • ...etc
  Quelques nekketsu connus :
  
  • Dragon Ball
  • Naruto
  • HunterXhunter
  • One piece
  • Captain Tsubasa
  
  
• OAV Ou Original Animation Video
  Désigne un animé directement commercialisé sous forme de DVD, sans diffusion préalable ni au cinéma ni à la télévision.
  Leur spécificité réside souvent en une qualité technique supérieure à celle des séries. En effet, les délais sont moins contraignants et les budgets plus élevés.
  
  
• Pantsu
  C'est un shonen "sexy" dans lequel on retrouve une romance et des filles en petite culotte.
  Quelques Pantsu connus :
  
  • Love Hina
  • Hichigo 100%
  • Rosario+Vampire
  • ...etc
    
  
  
• Shôjo
  Mêlant romance, aventure, magie : c'est un genre ciblant de préférence un public féminin, plus ou moins jeune.
  Quelques shojo connus :
  
  • Fruits basket.
  • Nana
  • Love Hina
  • ...etc
  
  
• Shônen
  Cible un public d'adolescents plutôt masculins.
  Mêlant aventure, action, combat, il se divise en sous catégories.
  Quelques shonen connus :
  
  • Dragon Ball
  • Naruto
  • ... etc
  
  
• Super Deformed ou SD
  Fait référence à ces personnages aux têtes disproportionnées que l'on rencontre surtout dans les "comédies".
  D'après wikipédia, le terme se réfère au mot japonais « deforume » qui trouve son origine dans le français « déformer ».